Sprachliche Differenzen

LOL

Jugendsprache^^ :


Beckenrandschwimmer (Weichling)

Brutzler (sehr aufregendes/positives Ereignis)

Foliengriller (Schwächling)

Mantalette (naives Mädchen)

Schattenparker (Schwächling)

Schneckattack die (die Situation, dass sich ein Junge plötzlich mit mehreren attraktiven Mädchen konfrontiert sieht)

Teletubbyzurückwinker (naiver Mensch)

Wortlauge (Text eines Rapsongs)

Zehenzwischenraumabtrockner der (Schwächling)

redet einer von euch so?^^

Nee, aus der Jugendsprache bin ich doch schon etwas zu sehr rausgewachsen.

Aber ich kann Hessisch (auch RMV-Hessisch genannt) und westerwälder Platt.

So ungefähr: "Ei guuude wie? wo meschstn hiiie?"

Korrekte Übersetzung: Guten Tag. Wie geht es Dir? Wohin bist du unterwegs / was machst Du?

Aber normalerweise rede ich hochdeutsch.

Nur wenn andere auch Dialekt reden, bricht es bei mir durch.

OmG!! Jugendsprache ist seltsam. Ich habe noch nie jemanden ernsthaft so reden gehört.... Nur einzelne Leute, die dachten das sei cool.... Mein Bruder musste mal ein Märchen aus der Jugendsprache ins normale übersetzten. Und das im Deutschunterricht!!! Ich musst das auch machen.....


Uah! Hessisch!! Kann ich nciht. Das macht mir sogar etwas Angst.... Trvis, schreibe bitt niemals wieder so!!!


Ich kann aber ein anderes Plattdeutsch , aber nur etwas sprechen...